Prevod od "još danas" do Brazilski PT


Kako koristiti "još danas" u rečenicama:

Napiši ukratko o èemu se radi, i donesi mi još danas.
Escreva um discurso breve e traga para mim até o fim do dia.
Ko još danas prièa o tome?
Quem fala sobre isso hoje em dia?
Poslaæemo ugovor još danas Džordžu, gðo Majkls.
Mandaremos os contratos ao George hoje, Srta. Michaels.
Ponuda važi još danas, pre nego što sluèaj dobije publicitet.
Hoje, a oferta ainda está de pé, antes de começar a publicidade sobre o julgamento.
Uspuæu ti reæi, jer, da znaš, još danas nas venèati moraš.
Contarei ao passearmos, mas isto hei-de rogar, que aqui, agora, consentis em hoje nos casar.
Oèekujemo da porodica Hejli dobije èek još danas.
Esperamos o cheque da família Hailey para hoje à tarde.
Jedini razlog zašto su nam potrebne te kartice je da bi pomoæu njih ušli u program za rehabilitaciju još danas.
Só precisamos do cartão para começar um programa de reabilitação hoje.
Ja i moj prijatelj moramo uæi u program još danas.
Eu e meu amigo precisamos começar a nos desintoxicar hoje.
Što bi još danas moglo poæi po zlu?
Fico imaginando o quê mais pode dar errado hoje?
Reæi æu joj da æete se još danas javiti.
Ótimo. Direi a ela para esperar ainda hoje.
Ako bi doneli pare još danas... da li bi marke bile na raspolaganju?
Se nós trouxéssemos o dinheiro hoje mesmo... teria os selos disponíveis?
Bucko, moraš još danas da zatvoriš te klinike.
Gordo, você tem que fechar essas clínicas.
Obeæavate da æete ga obustaviti još danas?
Mas, promete que vai suspendê-lo hoje? É claro.
Ako imaš dum-dum metke u bilo èemu, izvadi ih još danas.
Se você tem balas Ponta-oca por aí, jogue fora hoje.
Da, hoæu ga vani sa lokalnim nadzorom još danas.
É, eu o quero fora da custódia da polícia local hoje.
Hteo sam to sutra da ti dam, ali, obzirom na okolnosti, nekako sam poželeo da ti to dam još danas.
Eu ia Ihe dar amanhã... mas considerando as circunstâncias, quero Ihe dar hoje.
On nas interesira kao osumnjièenik i zaista bi to željeli imati još danas.
Estamos interessados nele como um suspeito. Precisamos mesmo ver isso hoje.
Napisaæu ti èek još danas i poslati na noge.
Aliás, farei um cheque hoje e mandá-lo pela porta.
I Soyo, oèekujem još danas, povratak svih ljudi u Sonu.
Sojo, espero que todos os prisioneiros estejam de volta a Sona hoje.
Hoæete li me izvaditi iz ovoga još danas?
Vai me tirar daqui ainda hoje?
Želim da još danas maknete te mikrofone!
Quero as escutas fora da minha casa hoje.
Piši im još danas i navedi mene za preporuke.
Escreva-lhes hoje e me coloque como sua referência.
To se mora još danas srediti.
Isso deve ser feito ainda hoje.
Eto zašto moram da popravim motor još danas.
Por isso preciso consertar minha moto hoje.
Reci kapetanu da želim još danas sesti i razgovarati sa njom.
Eu disse à capitã que precisávamos conversar.
Bit je, još danas, ovo njuškanje oko Quinna koje ste vi i Carrie tražili od nas slièilo je jebeno velikoj zajebanciji.
A questão é, até hoje, essa vigilância do Quinn, que você e Carrie nos pediram, parecia que não levaria a nada.
Još danas nas nazovite i saznajte više.
Ligue hoje mesmo e saiba mais.
Još danas morate obaviti beskrajni uzroèno posledièni paradoks.
O Projeto Paradoxal Transfinito é hoje.
On želi uraditi Operaciju još danas.
Ele quer fazer a cirurgia hoje.
Zaključiti ću posao s njima još danas, prije no što se učini bilo kakva šteta.
Fecharei meu negócio com eles hoje, antes que algum outro dano possa ser sofrido.
Rekao sam joj da ide još danas, inaèe æe te je opet posetiti.
Eu disse a ela para partir ou o senhor a visitaria.
Treba mi taj modul za OS i treba mi još danas.
Preciso do módulo pro SO e preciso pra hoje.
Prijavite se za stažiranje za obezbeðenje još danas.
Inscreva-se hoje no programa de Aprendizes de Segurança.
Dat cu ti još danas da docaraš lokaciju tvojih vampirskih prijatelja, ili cemo ja i ti ici na razgledavanje u Mystic Falls.
Você tem até hoje para me dar a localização dos seus amigos vampiros... Ou nós dois daremos um passeio em Mystic Falls.
Moraš to da rešiš još danas.
Você tem que resolver isso hoje.
Obeæavam ti još danas Kasperovu glavu.
Te prometo a cabeça de Kasper ainda hoje.
Treba mi da okreneš sudiju, još danas.
Preciso que mude a opinião de um juiz, hoje.
Radiæeš dva meseca za mene, jeftiniju radnu snagu, i možeš da nosiš ove èizme još danas.
Dê-me dois meses de trabalho gratuito da categoria, as botas são suas hoje. O que acha?
Jer tu sam još danas...... sutra me više neæe biti.
Porque hoje estou aqui Mas amanhã não estarei
Ne sviða mi se, ali moramo to uèiniti još danas.
Não, e eu não gosto, mas precisamos aprender com o dia de hoje.
0.88613677024841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?